Tradução de "de captura" para Esloveno


Como usar "de captura" em frases:

Seleção automática ou manual da relação de aspecto de captura
Samodejno ali ročno izbiranje izhodnega razmerja
ela também tem mandados de captura por crimes em Hong Kong.
Poleg tega je bila odgovorna za različne zločine v Hong Kongu.
Arranja-me mandados de captura para Kate Libby, pseudónimo Acid Burn,
Dajte mi nalog za aretacijo za Kate Libby, alias Acid Burn,
Se a nossa primeira tentativa de captura do Data falhar eu exterminá-lo-ei.
Če naš prvi poskus, da zajamemo Data, spodleti, ga bom uničil.
Quer mandados de captura para o caso da Diedre Kresson e para os dois homicídios que condizem com aquela arma.
Hoče naloge za aretacijo za umor Diedre Kresson in dva umora v naselju, ki se ujemata s pištolo.
Temos ambos uma ordem de captura.
Izdali so tiralico za oba. -Oba?
Tenho um mandado de captura por um crime não-violento.
Iščejo me zaradi, čisto nenasilnega zločina.
James Devon Wilson, há um mandado de captura em seu nome, no estado do Louisiana.
James Evan Wilson. Razpisana je tiralica za vas v Louisiani.
Sabe que tem um mandato de captura internacional contra si?
Veš, da je na tvojo glavo razpisan mednarodni nalog?
Há um mandado de captura contra si, vivo ou morto.
Ukaz je, naj te ujamejo ali ubijejo.
Embora as suas técnicas de captura de moscas não sejam tão refinadas.
No njihova tehnika lova muh ni tako uglajena.
Acabei de lançar um mandato de captura.
Pravkar sem izdal nalog za njegovo aretacijo.
Dezasseis agências sabiam da operação de captura do Walker.
16 agencij je vedelo za našo operacijo za lovljenje Walkerja.
Será emitido em breve um mandado internacional de captura.
Kmalu bodo za njo izdali mednarodno tiralico.
Embora tenha gostado da ideia de juntarem um mandado de captura internacional ao meu perfil.
Čeprav mi je nekako všeč zamisel, da se za mano izda mednarodna tiralica.
Por isso mesmo, esta manhã vou emitir um mandato de captura para o vigilante mascarado conhecido como o Homem-aranha.
Zato sem danes izdal nalog za aretacijo maskiranega pravičnika, znanega kot Človek pajek.
Têm mandados de captura em Cleveland.
V Clevelandu so na njih razpisani nalogi za prijetje.
Não podem emitir um mandato internacional de captura.
Ne morejo izdati mednarodnega naloga za aretacijo.
Tem cinco segundos... ou emitimos um mandado de captura para a sua amiga paranormal, Morgan.
Imaš pet sekund. Ali pa bomo izdali tiralico za tvojo paranormalno polovico, Morgan.
Tu estás desempregado, tens mandados de captura e, provavelmente, vais ser alvo de vários processos.
Nimaš službe, zate so izdali več nalogov in najbrž te čaka več tožb.
Temos mandatos de captura para indivíduos específicos.
Imamo nalog za aretacijo določenih oseb.
Que pena, porque se não tiver indícios onde possa estar, a Procuradora coloca em marcha um mandado de captura.
Škoda, ker če ga ne najdem, bo za njim razpisana tiralica.
O mandado de captura ao Juice é muito mau.
Tiralica za Juicem ne prinaša nič dobrega.
A polícia metropolitana emitiu um mandado de captura para a Kate.
Oblasti so izdale nalog za njeno aretacijo.
Não queiras adicionar "homicídio" ao teu mandado de captura.
–Nočeš še umora na nalogu za aretacijo.
Geralmente, as inserções de fio de arame usam uma pequena peça de material na parte inferior da inserção para fornecer um ponto de captura para a ferramenta de instalação, tornando a instalação possível e mais fácil.
Na splošno vložki žičnih navojev na dnu vložka uporabljajo majhen košček materiala, da zagotovijo pritrdilno točko za montažno orodje, kar omogoča namestitev in olajšanje.
Este codificador de vídeo HDMI H.265 pode substituir a placa de captura tradicional, com compressão rígida, o que torna o sistema mais estável.
Ta video kabel H.265 HDMI lahko nadomesti tradicionalno kartico zajemanja s trdim stiskanjem, zaradi česar je sistem bolj stabilen.
Suporte para taxas de quadros de captura de até 144 qps (a taxa real de quadros de captura pode ser limitada pela largura de banda PCIe e pela resolução da imagem)
Podpora za hitrost slikanja do 144 sličic na uro (Dejansko hitrost slikanja lahko omejite s pasovno širino in ločljivostjo slike PCIe)
As taxas de quadros de captura típicas no controlador Intel USB 3.0 são as seguintes.)
Tipične hitrosti okvirja zajema na krmilniku Intel USB 3.0 so naslednje.)
Suporte para formatos de captura 4: 2: 0 de 8 bits: NV12, I420, YV12
Podpora za 4: 2: 0 8-bitne oblike zajemanja: NV12, I420, YV12
1.9505779743195s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?